home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ boe.pres.k12.wv.us / boe.pres.k12.wv.us.zip / boe.pres.k12.wv.us / Utilities / Xerox Workcentre 5335 / Windows Scan / 64-bit_x64 / Deutsch / xrxzipst.dll / string.txt next >
Text File  |  2012-09-19  |  4KB  |  144 lines
  1. 1    Speichern in Ordner:
  2. 2    An:
  3. 3    Cc:
  4. 4    Betreff:
  5. 5    Durchsuchen...
  6. 6    Neues Profil erstellen
  7. 8    Walk-Up-Scannen starten...
  8. 9    Zur Aktivierung der Walk-Up-ScanfunktionalitΣt auf diese SchaltflΣche klicken.
  9. 10    Zur Scanablage auf diesem Computer ist ein Kennwort erforderlich.
  10. 12    Numerisches Passwort (4-stellig) eingeben:
  11. 13    Numerisches Passwort bestΣtigen:
  12. 14    Passwort speichern
  13. 15    Confirm Delete
  14. 16    5,5 x 8,5 Zoll
  15. 17    8,5 x 11 Zoll
  16. 18    Graustufen
  17. 19    Scaneinstellungen
  18. 21    L÷schen
  19. 22    Automatisch
  20. 23    Ausgabefarbe:
  21. 24    Farbe
  22. 25    Schwarzwei▀
  23. 26    Zu scannende Seiten:
  24. 27    &Hilfe
  25. 28    8,5 x 14 Zoll
  26. 30    11 x 17 Zoll
  27. 31    A3
  28. 32    Vorschau im Xerox Scan-Dienstprogramm 
  29. 33    8,5 x 13 Zoll
  30. 34    Walk-Up-Scannen:
  31. 35    Speichern
  32. 36    1. Zum MultifunktionsgerΣt gehen.
  33. 37    2. Eigenen Computer als Scanziel auswΣhlen und dann aus der angezeigten Liste gespeicherte Scaneinstellungen nach Namen auswΣhlen.
  34. 38    Mischformatvorlagen
  35. 39    Letter
  36. 41    A5
  37. 42    A4
  38. 43    A6
  39. 44    Statement
  40. 45    Executive
  41. 46    US Folio
  42. 47    Legal
  43. 48    3. "Start" drⁿcken, um die Bilder direkt auf den Computer zu scannen.
  44. 49    B4
  45. 50    Fortfahren, ohne die ─nderungen zu speichern?
  46. 51    Profilname ist bereits vorhanden. Das ausgewΣhlte Profil wird ⁿberschrieben. Fortfahren?
  47. 52    Ordnerprofile:
  48. 53    E-Mail-Profile:
  49. 54    B5
  50. 55    B5 JIS
  51. 56    Ordnereinstellungen
  52. 58    Beispiel:
  53. 60    Foto and Text
  54. 61    Text
  55. 62    Foto
  56. 65    JPEG
  57. 66    Einseitige TIFF 
  58. 67    Mehrseitige TIFF 
  59. 68    PDF
  60. 69    BMP
  61. 70    GIF
  62. 71    100x100
  63. 72    200x200
  64. 73    300x300
  65. 74    400x400
  66. 75    600x600
  67. 77    SSZ
  68. 78    Dateiformat:
  69. 79    Vorlagenformat:
  70. 80    Aufl÷sung:
  71. 83    LSZ
  72. 84    Standard (metrisch)
  73. 85    Wirklich fortfahren?
  74. 86    L÷schen des Profils bestΣtigen
  75. 88    Scanprofil einrichten
  76. 89    Sicherheitseinstellungen
  77. 90    Walk-Up-Scannen
  78. 91    An Ordner senden
  79. 92    Ordner auswΣhlen
  80. 95    1-seitig
  81. 96    2-seitig
  82. 97    2-seitig, Seite 2 drehen
  83. 99    Text:
  84. 102    72 x 72
  85. 103    Kein E-Mail-Client konfiguriert.\nE-Mail-Client konfigurieren und erneut versuchen.
  86. 104    Fehler-Kein E-Mail-Client gefunden
  87. 105    PDF/A
  88. 106    Feld "Name" enthΣlt ungⁿltige Zeichen. \nNur alphanumerische Zeichen verwenden.\nLeerstellen sind nicht zulΣssig. 
  89. 107    Fehler - Ungⁿltiger Name
  90. 108    Das Feld "Basisname" enthΣlt ungⁿltige Zeichen. Nur \n alphanumerische Zeichen verwenden. 
  91. 109    Der angegebene Ordner ist ungⁿltig. Bitte erst einen gⁿltigen Ordner angeben,\ndann fortfahren.
  92. 110    Schlie▀en
  93. 111    Die Passw÷rter stimmen nicht ⁿberein. \n Vor dem Fortfahren erneut eingeben.
  94. 112    Fehler - Passw÷rter stimmen nicht ⁿberein
  95. 113    An E-Mail senden
  96. 115    Fehler - Ungⁿltiger Ordner
  97. 118    Vorlagenart:
  98. 119    Grafiken
  99. 120    Xerox Scan-Dienstprogrammoptionen
  100. 121    Beenden
  101. 122    Info
  102. 123    Xerox Scan-Dienstprogramm ÷ffnen
  103. 124    Beim Starten automatisch ausfⁿhren
  104. 125    Zip-Scan BG-Aufgabe
  105. 126    Xerox Zip-Scan BG-Daemon
  106. 127    Xerox Scan-Dienstprogramm
  107. 131    An Ordner senden
  108. 132    Scanausgabe: E-Mail
  109. 134    Version: 
  110. 135    ⌐ %s Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  111. 137    Format
  112. 138    XPS
  113. 140    BW
  114. 142    Xerox« und das Xerox-Kugellogo sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen LΣndern.
  115. 143    &Info
  116. 144    E-Mail-Einstellungen
  117. 145    5,5 x 8,5 Zoll
  118. 146    Basis-Anlagenname:
  119. 147    Scanprofilname bereits vorhanden. Das ausgewΣhlte Scanprofil wird ⁿberschrieben. Fortfahren?
  120. 148    Das Profilnamensfeld enthΣlt ungⁿltige Zeichen. Nur \n alphanumerische Zeichen verwenden. 
  121. 152    Fertig
  122. 154    Die eingegebene E-Mail-Adresse ist falsch. \nVor dem Fortfahren korrigieren.
  123. 155    Fehler - Ungⁿltige E-Mail-Adresse
  124. 156    <Neuer Name des gespeicherten Profils>
  125. 157    Gescanntes Bild l÷schen
  126. 158    Bild direkt an Ordner senden
  127. 159    Basis-Dateiname:
  128. 160    Gespeicherte Profileinstellungen:
  129. 161    <Neuer Name des gespeicherten Profils>
  130. 162    Kopie im Xerox Scan-Dienstprogramm speichern
  131. 163    Zum Schluss auf "Fertig" klicken.
  132. 164    <Dateiname>
  133. 165    Automatisch
  134. 166    150 x 150
  135. 167    5,5 x 7 Zoll
  136. 168    Das Feld "Name" enthΣlt ungⁿltige Zeichen. Nur \n alphanumerische Zeichen verwenden. 
  137. 169    5 x 7 Zoll
  138. 170    11 x 15 Zoll
  139. 171    7,25 x 10,5 Zoll
  140. 172    8 x 10 Zoll
  141. 173    B6
  142. 174    9 x 11 Zoll
  143. 175    6 x 9 Zoll
  144.